Rev. Daikai Binsen, who currently lives in the Netherlands, translated the news from Hokyoji that I wrote into English.

宝慶寺で共に安居修行をさせて頂き、京都大学、ロンドン大学等で仏教学を研究されて博士号を取得され、現在はオランダ在住の法友 大海敏仙師(Dr.Vincent Breugem)が、私の書いた宝慶寺だよりを読んで当時を懐かしみ思い出して当方に連絡下さり、好意で英訳して下さいました。当時、大海師は、日本達磨宗について研究しておられ、いろいろ日本人僧侶でも知らないようなことを教えて頂いたことが思い出されます。御法縁に感謝です。

本師　眞海洋一大和尚　追悼英訳文-Shinkai Yōitsu Daioshō in Memoriam